Mr. Chandramouli (2018) ျမန္မာစာတန္းထုိး

Synopsis

(A c t i o n )

IMDb rating : :5.6

“မစၥတာခ်မ္ဒရာမိုလီ
သို႔မဟုတ္
ကြၽန္ေတာ့္ရဲ႕ ေရႊေရာင္ႏွလံုးသားနဲ႔ အေဖ”

အေဖက ေပ်ာ္ေပ်ာ္ေနတတ္တယ္၊
လူခ်စ္လူခင္ ေပါတယ္၊
ကြယ္လြန္သူ အေမ့ရဲ႕ အသံုးအေဆာင္
ပစၥည္းပစၥယ အတုိအထြာေလးေတြကို
အေမ သိပ္ျမတ္ႏိုးခဲ့တဲ့ ကားအေဟာင္းေလးရဲ႕ Dash Board မွာ ထည့္ထည့္ည့္ၿပီး သိမ္းထားတတ္တယ္။
ဒီကား အေဟာင္းေလးကိုပဲ နာမည္ေပးထားလိုက္ေသး၊ ပါ့ဒ္မနီတဲ့။
သူ႔ဘာသာ ဘယ္ေလာက္ပဲ ျမတ္ႏိုးေနပါေစ၊ ပစၥည္းသခၤါရ လူသခၤါရမို႔
အေဖလည္း အို၊ ကားေလးလည္း အိုေနပါၿပီ။
ေအာ္ ကြၽန္ေတာ့္အေၾကာင္း
ေျပာဖို႔ ေမ့ေနလိုက္တာ
ကြၽန္ေတာ္က အေပ်ာ္တမ္း လက္ေဝွ့ထိုးတဲ့သူပါ
ဒီၿမိဳ႕က Go Cabs လုပ္ငန္းရဲ႕ CEO
မစၥတာဗီနာယာ့ခ္က ကြၽန္ေတာ့္ကို
စပြန္ဆာ ေပးထားတာ. . .
ကြၽန္ေတာ္ထိုးမယ့္ လက္ေဝွ့ပြဲဆို
အေဖ လာၾကည့္တတ္တယ္၊
ထံုးစံအတိုင္း သူ႔ကား အေဟာင္းေလးနဲ႔မို႔
လမ္းမွာ တစ္ခုခု ထေဖာက္ၿပီး
ထိုးရပ္သြားတတ္တာမို႔
ကြၽန္ေတာ့္လက္ေဝွ့ပြဲၿပီးမွ
ေရာက္ေရာက္ လာတတ္တာလည္း အေဖ့ရဲ႕ ထံုးစံတစ္ခုလို ျဖစ္ေနၿပီ။
သူ႔ကားေလး ထိုးရပ္သြားလို႔
တစ္စံုတစ္ေယာက္ကို ကားတြန္းခိုင္းရမယ္ဆို အေဖ ေျပာေနက် စကားက

“ေက်းဇူးျပဳၿပီး ကြၽန္ေတာ့္ကားေလးကို
ျမတ္ျမတ္ႏိုးႏိုးနဲ႔ ဖြဖြေလး တြန္းေပးပါလားဗ်ာ”တဲ့

ေျပာသာ ေျပာရတယ္
ကြၽန္ေတာ္ကေတာ့ အေဖ့ကားကုိ
ေယာင္လို႔ေတာင္ တစ္ခါမွ တြန္းမေပးဖူးသလို ဒီကားေလးကိုပဲ အသစ္တစ္စီးနဲ႔ လဲပစ္ဖို႔ အေဖ့ကို နားခ်ၿပီး
ကားအေရာင္းျပခန္းကို ေခၚေခၚသြားရတာလည္း အခါခါ။
ကြၽန္ေတာ့္ဘက္က ဘယ္ေလာက္ပဲ နားခ်ပါေစ၊ကြၽန္ေတာ္ ေက်နပ္ေအာင္ ကားအေရာင္းျပခန္းကို အေဖလိုက္တယ္၊ဟိုကားၾကည့္ ဒီကားၾကည့္နဲ႔
ေနာက္ဆံုး ဘယ္ကမွမဝယ္ပဲ
သူ႔အခ်စ္ေတာ္ ကားအေဟာင္းေလးနဲ႔ပဲ
သားအဖႏွစ္ေယာက္ အိမ္ကိုျပန္လာရတာလည္း အႀကိမ္ႀကိမ္မို႔
အေရာင္းျပခန္းက ဝန္ထမ္းေတြေတာင္
ကြၽန္ေတာ္တို႔ သားအဖကို မၾကည္ျဖဴေတာ့ဘူးေလ။
ဒီလိုနဲ႔ ကြၽန္ေတာ္လည္း ျပည္နယ္အဆင့္ လက္ေဝွ့ယွဥ္ၿပိဳင္ပြဲအထိ ေအာင္ျမင္မႈေတြ ရလာခဲ့ၿပီးေနာက္ပိုင္း ကားအသစ္တစ္စီး ဝယ္လိုက္တယ္။
အဲ့ဒိ္ညေနက အေဖ့မ်က္ႏွာဟာ ပံုမွန္ျမင္ေနက်လို ဟက္ဟက္ပက္ပက္ မ႐ွိလွဘူး၊တစ္ခုခုကို စိုးရိမ္ေသာက ေရာက္ေနတဲ့ ပံုစံမ်ိဳးနဲ႔ ဥာဥ့္နက္တဲ့အထိ မအိပ္ဘူး။
အေဖနဲ႔ ကြၽန္ေတာ္
စကားစျမည္ေျပာၿပီး
သူ႔အခ်စ္ေတာ္ကေလးနဲ႔ မနက္ 3 နာရီမွာ
အျပင္ထြက္ခဲ့ၾကတယ္။
သားအဖ ႏွစ္ေယာက္မွာ ကြၽန္ေတာ္တစ္ေယာက္ပဲ ေအာင္ျမင္မႈကို ေက်နပ္ၿပီး
စကားေတြ ေျပာမၿပီးႏိုင္ ျဖစ္ေနေပမယ့္
အေဖကေတာ့ တစ္ခုခုကို စဥ္းစားၿပီး ဘာမွမေျပာပဲ ပါလာတယ္။
အခ်ိန္အေတာ္ၾကာေတာ့မွ
တစ္ခုခုကို ေျပာဖို႔ ဟန္ျပင္တယ္. . .
အဲ့ဒီအခ်ိန္. . .
အဲ့ဒီအခ်ိန္မွာပဲ
ေဘးဘက္ကေန အ႐ွိန္ျပင္းျပင္းနဲ႔ ဝင္လာတဲ့ ထရပ္ကားႀကီးဟာ ကြၽန္ေတာ္တို႔ကားဆီကို ဝင္အတိုက္. . ..

“ဝုန္း”

ေလာကႀကီးကို
2 ေပထက္ ပိုမျမင္ရတဲ့သူ တစ္ေယာက္အတြက္ အရာရာဟာ မႈံဝါးေနတယ္

အဲ့ဒီထက္ပိုႀကီးေတာ့ ေလာကဓံကို
တံတိုင္းႀကီးတစ္ခုလို ကာဆီးၿပီး
ဘဝေနနည္းေတြ သင္ေပးခဲ့တဲ့
အေဖ မ႐ွိေတာ့တာက
တစ္ေလာကလံုး ေမွာင္မိုက္သြားသလိုပါပဲ အေဖ. . .

႐ိုး႐ိုးေလး ေျပာရရင္
ဒီကားက သားအဖ ႏွစ္ေယာက္ၾကားက
သိမ္ေမြ႔ႏူးညံ့တဲ့ ၅၂၈ ေမတၱာကို
အေျခခံၿပီး လွ်ိဳ႕ဝွက္နက္နဲတဲ့
အစဥ္လိုက္ လူသတ္မႈေတြကို
ေဖာ္ထုတ္တဲ့ကားပါပဲ
ဒီႏွစ္ရဲ႕ ၾကည့္သင့္တဲ့
ေတာင္ပိုင္း ကားစာရင္းမွာ
ဒီကားေလးကို ကြၽန္ေတာ္ ထည့္ပါရေစ. . .

Review By Movie Like-Movie Choise
Translated by Myint Thu Ft. Nyi Nyi Koe
Encoded By John Burgoyne

Download Link

---------------------

Large Openload Link (1.01GB) 

Small G Drive Link (660MB)