Mohini (2018) ျမန္​မာစာတန္​းထိုး

Synopsis

“ကြၽတ္ ကြၽတ္ ကြၽတ္ ကြၽတ္”
တိတ္ဆိတ္လြန္းလွတဲ့ညတစ္ညမွာ
အိမ္ေခါင္မိုး မ်က္ႏွာၾကပ္မွာ ကပ္တြယ္ေနတဲ့
အိမ္ေျမာင္ဆီက စုတ္ထိုးသံ။
သိပ္မၾကာဘူး၊
ခပ္လွမ္းလွမ္းက ေခြးအူသံက ပတ္ဝန္းက်င္ကို
လႊမ္းမိုးသြားျပန္တယ္။
ထိုအခ်ိန္. . .
အိမ္ႀကီးတစ္လံုးရဲ႕ ေဘးက သစ္ပင္ေအာက္မွာ
တစ္စံုတစ္ေယာက္၊
အိမ္ႀကီးကို အတန္ၾကာ အကဲခတ္ေနဟန္နဲ႔
စူးစူးစိုက္စိုက္ၾကည့္တယ္၊
အေျခအေန ေကာင္းေလာက္ၿပီဆိုမွ အိမ္ႀကီး႐ွိရာကို ဒေရာေသာပါး ေျပးလာတယ္၊ျခံစည္း႐ိုးကို လႊားကနဲ ခုန္ေက်ာ္ၿပီး အိမ္တံခါးနားကို နင္ဂ်ာတစ္ေကာင္လို ဖက္ကနဲ ကပ္လိုက္တယ္၊ပတ္ဝန္းက်င္မွာ
ဘာမွထူးထူးျခားျခား လႈပ္႐ွားသက္ဝင္တာမ႐ွိေတာ့ ယံုၾကည္စိတ္ခ်စြာနဲ႔ အိမ္ေပၚကို ဝရံတာဘက္ကေန တက္သြားတယ္။
ေဟာေတြ ့ၿပီ. . .။
အိပ္ခန္းထဲကို အေရာက္
သူလိုခ်င္ေနတဲ့ ပစၥည္းကို တန္းေတြ႔ၿပီ၊
Youtube က “စားၾကမယ္ေဟ့ ေကာင္းေကာင္း “အစီအစဥ္မွာ တင္ဆက္ေပးေနတဲ့ ရက္ရက္စက္စက္
လွရက္လြန္းတဲ့ ဗိုင္႐ွ္နာဗီ ေခၚ ဗိုင္႐ွဴးေလး၊
သူကြန္းခိုရာ အိမ္ေဂဟာရဲ႕ သလြန္ထက္မွာ
စိတ္ခ်လက္ခ် အိပ္စက္ အနားယူေနပံုက
မထိရက္ မတို႔ရက္စရာ၊
ကိုယ့္မလည္း သူေလးကို ဖန္သားျပင္မွာ ျမင္ေတြ႔ပါမ်ားလာေတာ့ မသိစိတ္မွာ စြဲလန္းလာတယ္၊
တိုက္ဆိုင္တယ္လို႔ပဲ ဆိုဆို
ကံေကာင္းတယ္ပဲ ေျပာေျပာ
အေသအခ်ာ စံုစမ္းၾကည့္ေတာ့ သူေလးနဲ႔ ကိုယ္က တစ္ရပ္ကြက္တည္းသားေတြ၊
ဒါေၾကာင့္ အခုလို သူ႔အိမ္ေပၚတက္ၿပီး
ဆင္ၾကံၾကံမိတဲ့အထိ ျဖစ္လာတာပါပဲ။
သူ ကုတင္နားကို ပိုၿပီး တိုးကပ္လိုက္တယ္၊
ၾကည့္ပါဦး၊အိပ္ေပ်ာ္ေနတဲ့ ဗိုင္႐ွ္နာဗီေလးက
အနီးကပ္ၾကည့္ေလ ပုိခ်စ္စရာ ေကာင္းေလ၊
သူ႔စိတ္ထဲမွာ စိတ္႐ိုင္းေတြ ဗေလာင္ဆူေဝေနတယ္၊
ျဖစ္ခ်င္ရာျဖစ္ စိတ္အလိုကို လိုက္ေတာ့မယ္လို႔
ဆံုးျဖတ္ၿပီး
လက္အလွမ္း. . .

“ဝုန္း”
အင္အားႀကီးတဲ့ တစ္စံုတစ္ေယာက္ရဲ႕
ေဆာင့္တြန္းျခင္း ခံလိုက္ရသလုိ သူအေဝးႀကီးကို
လြြင့္စင္သြားတယ္။
လြင့္စင္သြားတဲ့ အ႐ွိန္ေၾကာင့္ သူလည္း အေတာ္ႀကီး အီစလံေဝသြားတယ္၊
ခ်က္ခ်င္း ျပန္မထႏိုင္ေသးခင္မွာပဲ ဗိုင္႐ွ္ဗီကိုယ္ထဲကေန သတၱဝါတစ္ေကာင္လား ဘာလား
အမ်ိဳးအမည္ မသိတဲ့ အနက္ေရာင္ သတၱဝါႀကီး သူ႔ဆီကိုဆင္းလာတယ္။

“သရဲ သရဲ
ကယ္ၾကပါဦးဗ်ာ”

ေၾကာက္အားလန္႔အားနဲ႔ ၾကံဳးေအာ္၊
ရွိသမွ် အားအင္ အကုန္သံုးၿပီး
အိမ္ေပၚကေန လႊားကနဲ သူခုန္ဆင္း
ထြက္ေျပးသြားေတာ့တယ္။

စူးစူးဝါးဝါး အသံနက္ႀကီးေၾကာင့္
ဗိုင္႐ွ္နာဗီ ႏိုးလာတယ္။
ခုန ေအာ္သြားတဲ့အသံနက္ႀကီးကေတာ့
တျဖည္းျဖည္းေဝးသြားျပီ။
အိမ္ကို သူခိုးကပ္ေနမွာပါလို႔ ခပ္ေပါ့ေပါ့ပဲ ေတြးလိုက္တယ္။
အိမ္ေအာက္ကို ငံု႔အၾကည့္မွာ နတ္ဝင္သည္လိုလို
စုန္းမ လိုလို
အဝတ္အစားအထူးအဆန္းေတြ ဝတ္ထားတဲ့
မိန္းမႀကီးတစ္ေယာက္က သူ႔ကုိလက္ညႇိဳးထိုးၿပီး
တတြတ္တြတ္ ေျပာေနတယ္

” သူ ျပန္လာလိမ့္မယ္
လက္စားေခ်ဖို႔ သူျပန္လာလိမ့္မယ္၊
လူေတြအမ်ားႀကီး ေသရလိမ့္မယ္၊
နင္နဲ႔ ပဌာန္းဆက္႐ွိတဲ့ သူမို႔ နင့္ကို သူ႔ဆီေရာက္ေအာင္ ေခၚၿပီး
သူလုပ္စရာ႐ွိတာေတြကို လုပ္လိမ့္မယ္….”
. . . .

. . . . .

. . . . .

အထက္မွာေရးျပခဲ့တာက
ဒီဇာတ္လမ္းရဲ႕ အဖြင့္ဇာတ္ဝင္ခန္းပါ

ဇာတ္လမ္းအက်ဥ္းခ်ဳပ္ကို ေျပာရရင္
သူငယ္ခ်င္းေကာင္မေလးကို
အိမ္ေထာင္ျပဳဖို႔ ကူညီေပးလိုတဲ့
စားဖိုမႉးေလး ဗိုင္႐ွ္နာဗီတစ္ေယာက္
အိႏၵိယကေန လန္ဒန္မွာ ႐ွိတဲ့
စားေသာက္ဆိုင္တစ္ခုမွာ အလုပ္သြားလုပ္ရင္း
အေမွာင့္ပေယာဂေတြ
မေကာင္းဆိုးဝါး ဝိဥာဥ္ေတြနဲ႔ ၾကံဳေတြ႔ရပံုကို
ခမ္းခမ္းနားနား ႐ိုက္ျပထားတာပါ။
Horror ကား ႀကိဳက္တဲ့ ပရိတ္သတ္ႀကီးအတြက္ မင္းသမီးေခ်ာေခ်ာေလး Trisha Ksishnan ကိုယ္တိုင္
ေခါင္းေဆာင္႐ိုက္ကူးထားတဲ့ ဒီကားေလးကို
အားေပးသင့္ပါတယ္လို႔ ေျပာရင္း. . .

Translated by Nyi Nyi Koe ft. Myint Thu
Review -Myint Thu (MLMC)
Encoded By John Burgoyne

Download Link

=================

Large Openload Link (1.27GB) 

Small Openload Link (600MB)